D'après la Loi n° 65-1 du 24 juin 1969, doit être assuré :
« Sont assujettis à l'assurance obligatoire les véhicules ci-dessus définis dont la puissance en cylindrée part de 125 cm3. La présomption qu'il a été satisfait à l'obligation d'assurance est établie par la présentation d'un document justificatif. »
L'assurance minimale exigée par la loi est la formule au tiers, qui permet de couvrir l'assuré responsable s'il cause des dommages matériels et/ou corporels à une personne tierce. Cette obligation permet de garantir l'indemnisation de la victime en cas d'accident.
Cette loi exige, par ailleurs, que l'assurance moto soit impérativement contractée auprès d'un organisme « agréé pour pratiquer les opérations d'assurance contre les accidents résultant de l'emploi de véhicules automobiles ». Votre assureur auto doit donc avoir reçu l'agrément de la CIMA (Conférence Interafricaine des Marchés d'Assurance).